keeping busy

well, hello there! lots have happened lately and i haven't been able to update this little space...

i'd like to introduce you a little lady has kept me both exhausted, worried and smiling in equal parts for the last few weeks - its the only survivor of a 3 kitten litter that we were asked to foster along with the mother 1 month ago (the kittens were only 1 day old at the time!). sadly, the mama didn't have enough milk and 2 little ones passed away in record time after we got them, so we had to step in and try to save this little one. she is now doing fine and we are hoping she'll keep getting stronger and stronger everyday! (i'll be posting more photos coming soon, we are really gratefull she reached 1 month today!)

esta señorita es en parte la causante de mi cansancio, preocupaciones y sonrisas (a partes iguales) durante las últimas semanas cuando recibimos una llamada para adoptar a la madre y 3 gatitos de 1 solo día.  desgraciadamente, la madre no parecía tener suficiente leche y tras perder 2 pequeñines en tiempo record, tuvimos que decidir cuidar a esta pequeña luchadora nosotros hasta que saliera adelante. tras decenas de biberones, antibióticos y noches sin dormir, parece que esta por fin estable y esperamos que siga poniéndose fuerte cada día. (más fotos pronto, gracias a Dios hoy ya ha hecho 1 mes y está enorme!)