Not blue or is it? / No es azul o si lo es?

So true... this, from the dog house diaries made me smile